man in blue with helmet

Edition 03/2018

Article and compact news

Artículo

AERtronic Master: el control superior de AERZEN

For pneumatics and other fields of application

El AERtronic Master es un control superior de soplantes y compresores para hasta 12 máquinas (cada una de ellas con AERtronic), que puede utilizarse de forma óptima en la neumática y otros campos de aplicación.

Para la neumática y otros campos de aplicación

Details of the AERtronic Master
El control superior de soplantes y compresores
AERtronic Master puede utilizarse para hasta
12 máquinas.

El AERtronic Master es una alternativa rentable a AERsmart. Con el AERtronic Master es posible mejorar la eficiencia total de la instalación y hacer más homogénea la utilización de las distintas máquinas. Además, el AERtronic Master ofrece la posibilidad de representar gráficamente los estados operativos de las máquinas y enviar los datos a la sala de control del cliente de forma comprimida. La conexión se realiza mediante el Modbus RS485 o alternativamente mediante un módulo de ampliación a través de Profibus.  

Estas son las características del AERtronic Master de un vistazo:

• Control innovador para compresores y soplantes con regulación de velocidad y sin regulación

• Conexión/desconexión de compresores dependiendo del consumo, ofreciendo ahorros de energía de hasta el 30 por ciento.

• Ahorro de costes adicional gracias a tiempos de funcionamiento optimizados de los compresores y ajuste óptimo de los intervalos de mantenimiento

• Puesta en marcha rápida y sin complicaciones

• Pantalla de 4,3 pulgadas a color con función táctil

• La pantalla ofrece las informaciones más importantes de toda la estación de aire comprimido de un vistazo. En cualquier momento pueden consultarse datos adicionales.

   - Estados operativos de los compresores conectados

   - Representación gráfica: curva de progresión a lo largo del tiempo para la presión de la red

Compact news

Chuck Lim and Dr. Ulrich A. Sant at the AERZEN stand at the Singapore International
Water Week

Aerzen Asia en la SIWW en Singapur

Del 9 al 11 de julio de 2018, Aerzen Asia participó con su propio estand en la Singapore International Water Week (SIWW), que se celebra cada dos años y es la feria más importante de su clase en el sudeste asiático. La exhibición reunió a visitantes y expositores del sector de la gestión del agua de toda Asia. 

Aerzen Asia aprovechó la SIWW como plataforma para seguir desarrollando mercados regionales emergentes como China y la India, sobre todo. En un estand de más de 50 metros cuadrados, la empresa presentó, entre otros, los productos Aerzen AT200 G5plus, Delta Hybrid D12S y AERsmart, así como los servicios After Sales. El embajador alemán en Singapur, Ulrich A. Sante, también visitó el estand y fue informado de las soluciones y la historia de AERZEN por Chuck Lim, vicepresidente de Aerzen Asia Pacific.

Los tres días de duración de la SIWW fueron muy positivos para el reconocimiento de la marca AERZEN y consolidaron la posición de nuestra empresa como proveedor líder en el mercado del agua y el medio ambiente.

Picture of the first Aerzen units for Bioingepro

Aerzen Argentina: asociación con Bioingepro

Tras intensas conversaciones, Aerzen Argentina ha acordado una cooperación con Bioingepro S.R.L., uno de los mayores fabricantes de depuradoras del país. La empresa con sede en Buenos Aires ya ha construido más de 450 depuradoras. Por lo tanto, Aerzen Argentina se enorgullece de que Bioingepro confíe en nuestra gama de productos y nuestras tecnologías. Gastón Jarés, de Bioingepro, comenta: “Nos alegramos de poder cooperar con una empresa como AERZEN. Compartimos los mismos valores, incluyendo la búsqueda constante del progreso y las tecnologías más modernas y sostenibles para proteger nuestro bien más preciado: el agua”. Aerzen Argentina ya ha suministrado las dos primeras instalaciones.

Picture of the AERZEN’s air-air aftercooler

Los refrigeradores posteriores de AERZEN establecen estándares

Con pérdidas de presión mínimas y temperaturas de entrada al refrigerador extremadamente elevadas, todos los refrigeradores posteriores de AERZEN son adecuados para enfriar aire y nitrógeno hasta 280 ºC. Desarrollados en cooperación con fabricantes internacionales de renombre, AERZEN ofrece una completa gama de refrigeradores posteriores aire-aire y agua-aire. Las series independientes están especialmente adaptadas a los tipos de máquinas Delta Screw, Delta Hybrid y Delta Blower, y en caso necesario incluyen un separador ciclónico posconectado y un purgador de condensado. Además, hay disponible una amplia gama de accesorios.

AERZEN cuenta con programas de diseño propios. De este modo, en pocos minutos se puede seleccionar el refrigerador adecuado y calcular sus datos de proceso de forma específica para el cliente, con el fin de conseguir la solución más eficiente en cualquier proceso posterior con temperaturas críticas.