man in blue with helmet

Ausgabe 01/16

Artikel und Compact News

Mit der Kundenzeitung „AERZEN com.press“ möchten wir Ihnen umfassende Informationen über unser Unternehmen, unsere Produkte und Anwendungslösungen geben.

Artikel

Mit Verlustwärme effizient heizen

AERZEN Gebläse für die Wärmerückgewinnung

Die Gebläsetechnik nimmt in Kläranlagen eine funktionale Schlüsselrolle ein, verursacht aber den Löwenanteil der Betriebskosten. Für eine bestmögliche Energieeffizient setzt die Kläranlage in Wertach auf energetisch optimierte AERZEN Delta Blower. Der Abwasserbetrieb hat zudem in eine Wärmerückgewinnungsanlage investiert – ein vielversprechender grüner Trend in der Abwasserbranche.

Die Wärmerückgewinnung ist ein vielversprechender grüner Trend in der Abwasserbranche.
Harald Gerbeth, Leiter der Kläranlage Wertach
Als wir vor der Entscheidung standen zu investieren, haben wir uns gefragt, wer überhaupt Technik zur effektiven Wärmerückgewinnung anbietet – und sind bei AERZEN fündig geworden.
Drei energetisch optimierte AERZEN Delta Blower Gebläse sind ein wichtiger Teil der Wärmerückgewinnung in der Kläranlage Wertach.

Als in der Kläranlage Wertach die Erneuerung der 23 Jahre alten Ölheizung für das Betriebsgebäude anstand, ging es vordergründig darum, Ersatz zu schaffen. Parallel wuchs jedoch die Idee, die Wärme der drei Drehkolbengebläse für die Raumheizung und das Warmwasser zu nutzen. „Das Bewusstsein entwickelte sich kontinuierlich“, blickt Klärwerksleiter Harald Gerbeth zurück. Die durch die Verdichtung der Luft physikalisch bedingte Abwärme fiel besonders in den warmen Sommermonaten als ungenutztes Potenzial auf. Wertach zählt übrigens zu den 15 prämierten Gemeinden in Bayern, die sich als Pilotkommunen innerhalb des europäischen Projekts SEAP (Sustainable Energy Action Plan) besonders erfolgreich gegen den Klimawandel engagieren.

Wärme aus der Prozessluft nutzen

Die Umrüstung der Kläranlage wurde während der dreijährigen SEAP-Projektphase umgesetzt. Das Ziel war es, der Gebläseluft die Wärme zu entziehen, um damit das Kesselwasser der Heizung zu speisen. Hierbei strömt die Luft von den AERZEN Drehkolbengebläsen mit 68 Grad Celsius in den Luft-Wasser-Plattenwärmetauscher und verlässt diesen wieder in Richtung Belebungsbecken mit unter 30 Grad Celsius. „Wir ziehen damit ein Delta von rund 40 Grad heraus“, unterstreicht Harald Gerbeth.

Das System arbeitet effektiv und einfach: Bei geringem Wärmebedarf lässt sich eine mechanische Klappe in der Rohrleitung so stellen, dass die Luft aus den Gebläsen ohne Umweg in die Becken geleitet wird. Bei hohem Bedarf kann der Volumenstrom dann komplett oder auch anteilig über den Wärmetauscher geführt werden, bevor die Luft im Becken ankommt. Damit die Wärmerückgewinnung nicht zu Lasten der Betriebskosten der Gebläse geht, sind im Plattenwärmetauscher strömungsoptimierte Profile eingebaut. Die Druckverluste betragen nur etwa 0,05 bar bei einem Δp von etwa 0,5 bar. „Schließlich sollen die Delta Blower primär Luft zur Belebung der Becken liefern und nicht Wärme erzeugen“, macht Abwassermeister Gerbeth klar, der die Kläranlage der Gemeinde Wertach als selbstständiger Unternehmer leitet.

Einfache und effiziente Technik

Die Kläranlage im Allgäu zählt insgesamt drei Delta Blower (GM 4 S, Vmin 46 m³/h, Vmax 342 m³/h) mit einer Anschlussleistung von jeweils 7,5 kW. Zusammengefasst zu einer kaskadierten Gruppe, decken zwei Delta Blower mit fester Drehzahl die immer vorhandene Grundlast. Das dritte Drehkolbengebläse arbeitet mit variabler Drehzahl, um den Volumenstrom energieeffizient an den Bedarf anzupassen.

Die in Wertach installierte Technik ist nahezu wartungsfrei, weil der Aufbau mit nur zwei Pumpen, einer kleinen Steuerung, einem Pufferspeicher mit Fühlern sowie dem selbstreinigenden Plattenwärmetauscher sowohl effektiv wie einfach konzipiert ist. Auch die Anbindung der installierten Drehkolbengebläse samt Wärmetauscher verlief einfach. Für den Transport der zurückgewonnenen Wärme wurde lediglich eine isolierte Leitung samt Steuerkabel im Boden versenkt. Die Verbindung zum Heizkörpernetz erfolgt über einen gebrauchten Pufferspeicher, den die Grundschule Wertach nicht mehr benötigte. Insgesamt beliefen sich die Kosten für die Umbauarbeiten auf rund 13.400 Euro. Die jährlichen Einsparungen von durchschnittlich 1.850 Litern Heizöl entsprechen rund 1.000 Euro und fünf Tonnen CO2.

Das Beispiel Wertach zeigt, wie sich mit heute verfügbarer Technik die Energieeffizienz auf einfache Weise und mit kurzen ROI-Zeiten steigern lässt. Gerbeth sieht das größte Potenzial in der Kopplung von Drehkolbengebläse und Plattenwärmetauscher vor allem für kleinere Abwasserbetriebe. Damit gewinnt die Wärmerückgewinnung aus der Prozesstechnik einen immer größeren Stellenwert. AERZEN begleitet diesen Trend mit Engineeringsupport, damit Drehkolbengebläse und Wärmerückgewinnung perfekt aufeinander abgestimmt sind. Mittelfristig ist zudem erkennbar, dass die Wärmerückgewinnung in der Gebläsetechnik einen noch stärkeren Einfluss auf die Gestaltung von Gesamtlösungen haben wird.

Compact news

AERZEN Vakuumgebläse

Aufgrund einer Neubewertung gelten AERZEN Vakuumgebläse vom Typ HV und CM seit Anfang 2016 als vollständige Maschinen und erhalten damit die CE-Kennzeichnung. Für Kunden ergeben sich dadurch erhebliche Vereinfachungen. AERZEN hat hierzu im Rahmen einer rechtlichen Stellungnahme die Abgrenzung zwischen einer vollständigen und einer unvollständigen Maschine im Sinne der Maschinenrichtlinie mit Erfolg neu bewerten lassen.

Aerzen Turbo in neuem Glanz

Die erfolgreiche Aerzen Turbo-Baureihe TB hat ein Update erfahren: Entwickelt wurde das innovative System speziell für biologisch arbeitende Kläranlagen mit kleinen und mittleren Volumenstromanforderungen. Jetzt wurde die Baureihe TB mit derzeit elf Baugrößen zahlreichen konstruktiven Anpassungen unterzogen, wodurch sich der Energiebedarf um bis zu sechs Prozent senkt: Durch das geringe Aufstellmaß der TB-Serie ergibt sich eine extrem hohe Leistungsdichte. Zudem wurde die Luftführung optimiert. Durch die Trennung von Elektround Maschinentechnik werden Wärmeverluste nicht an die Prozessluft weitergegeben und der Wirkungsgrad und die Zuverlässigkeit der Elektrotechnik gesteigert.

Neues vom Standort Aerzen

Nach rund einem Jahr Bauzeit ist eine neue Produktionshalle in der Mitte des AERZEN Betriebsgeländes in Aerzen bezugsfertig. Die während der Bauarbeiten eingehausten oder zwischengelagerten Bearbeitungsmaschinen haben den Produktionsbetrieb wieder aufgenommen.

In einem anderen Hallenabschnitt wurde eine Portalfräsmaschine durch eine neue Uniport 7000 ersetzt. Das hochmoderne Bearbeitungszentrum verfügt über ein mobiles Portal mit fest angeordnetem Maschinentisch, was eine flexible und genaue Mehrseitenbearbeitung von großen Bauteilen wie Kolben und Gehäuseteilen erlaubt. Dank Umstellung auf eine Siemens Sinumerik 840D-Steuerung lässt sie sich mit 3D-Daten programmieren.

Servicestandort Süd neu besetzt

Aufgrund einer kontinuierlich steigenden Anzahl an zu betreuenden Maschinen und Kunden in der Region hat sich AERZEN entschieden, den Servicestützpunkt Blaubeuren/Süd neu zu besetzen: Seit Mitte 2015 sind die Servicetechniker Izudin Licina für das 7er-Postleitzahlen-Gebiet und Markus Mühlbauer für das 8er- und Teile des 9er-Postleitzahlen-Gebiets für AERZEN im Einsatz.

Neue Vertretung in Vietnam

Mit Eröffnung einer neuen Vertretung in Ho Chi Minh City in Vietnam Mitte vergangenen Jahres hat AERZEN seine Präsenz in Asien verstärkt. Für die Geschäftsentwicklung vor Ort ist seit dem 6. Juli 2015 Nha Ca Nguyen verantwortlich. In seiner neuen Funktion wird er eng mit Vertriebsingenieur Edmund Tan von Aerzen Asia Singapore zusammenarbeiten.

Neuer Sales-Manager für den Iran

Jalil Pazoki ist neuer AERZEN Sales-Manager für das Vertriebsgebiet Iran. Seit dem 1. Oktober 2015 vertritt er AERZEN von seinem Büro in Teheran aus. Der studierte Elektrotechniker besitzt die deutsche und die iranische Staatsbürgerschaft und war während früherer Tätigkeiten für Anlagenbauer und andere Maschinenbaufirmen sowie als Projekt- und Vertriebsingenieur im Iran tätig, wodurch er bereits zu vielen AERZEN Kunden Kontakt aufgebaut hat.

AEO-F Zertifikat verlängert

Nach einem erfolgreichen Monitoring am 14. Dezember 2015 hat das Hauptzollamt Hannover das AEO-F Zertifikat für AERZEN erneuert. Authorized Economic Operators erfahren Vereinfachungen in puncto Zoll und Warenausfuhr, Kunden profitieren durch eine schnelle und sichere Lieferkette.