man in blue with helmet

Ausgabe 03/15

Artikel und Compact News

Mit der Kundenzeitung „AERZEN com.press“ möchten wir Ihnen umfassende Informationen über unser Unternehmen, unsere Produkte und Anwendungslösungen geben.

Artikel

Wasserversorgung für die Stadt der Zukunft

Forschungsprojekt mit AERZEN Beteiligung wird ausgezeichnet

Das deutsch-chinesische Forschungsprojekt SEMIZENTRAL verfolgt das Ziel, die Lebensqualität in Megastädten der Zukunft zu erhöhen und erhielt dafür einen der GreenTec Awards 2015. Beim Konzept der Wasserver- und -entsorgung spielt Gebläsetechnik von AERZEN eine entscheidende Rolle.

Dank Gebläsetechnik von AERZEN wird die Wasserver- und -entsorgung in Megastädten der Zukunft besonders ressourcenschonend und energieeffizient.
Bei der Abwasserbehandlung kommt neben den Delta Blowern auch die Delta Hybrid Baureihe von AERZEN zum Einsatz.
Statt eines zentralen Klärwerks sieht das Konzept kleinere Anlagen vor, die auf die Entwicklung neuer Wohngebiete zugeschnitten sind.

Wie sich Infrastrukturen bedarfsgerecht planen und realisieren lassen, zeigt das mit einem GreenTec Award ausgezeichnete Projekt SEMIZENTRAL der TU Darmstadt in der chinesischen Küstenmetropole Qingdao. Statt eine zentrale Kläranlage für die komplette Stadt zu bauen, verfolgen die Wissenschaftler einen semizentralen Ansatz mit kleineren Anlagen. Auf diese Weise können Städte in Abschnitten wachsen – und mit ihnen die Wasserver- und -entsorgung. Gerade in diesem Anwendungsbereich zählt Gebläsetechnik von AERZEN seit 150 Jahren zur weltweit etablierten Ausrüstung.

Effiziente Technik von AERZEN

Für eine optimale Wasseraufbereitung verwendete die TU Darmstadt gemeinsam mit ihren Kooperationspartnern, der Tongji University Shanghai und der Qingdao Technological University, eine besonders energieeffiziente Technik. Bei der Abwasserreinigung nimmt die Beckenbelüftung den größten Anteil des Gesamtenergiebedarfs ein. Deshalb lohnt sich gerade hier der Einsatz stromsparender Lösungen. Aus diesem Grund entschied man sich für die AERZEN-Baureihen Delta Blower und Delta Hybrid. „Wir waren auf der Suche nach sparsamen Gebläse-Aggregaten, die die Luft mit hohen Volumenströmen transportieren“, erinnert sich Forschungsprojektleiterin Dr. Susanne Bieker.

Luftmengen bedarfsgerecht steuern

In den Belebungsbecken sorgen zwei Delta Blower Aggregate bei der Grauwasserbehandlung dafür, dass den Mikroorganismen nicht die Luft ausgeht. Der Delta Blower GM 3 S liefert dafür einen Volumenstrom von bis zu 210 Kubikmetern pro Stunde. Damit sich die 2014 in Betrieb genommene semizentrale Anlage bei variierenden Prozessbedingungen immer innerhalb eines funktional wie energetisch optimalen Bereichs fahren lässt, sind Komponenten gefragt, die auch im Teillastbereich mit hohem Wirkungsgrad arbeiten. Die Anpassung von Motordrehzahl und Förderleistung an den täglichen Bedarf erfolgt in diesem Fall mit Frequenzumrichtern. Unter ähnlichen Bedingungen werden die Delta Blower von AERZEN auch im Membranfiltrationsbecken eingesetzt. Die erzeugte Luftströmung funktioniert hier wie eine Luftklinge, die den Biofilm auf der Membran abträgt und so ein Verstopfen der feinen Poren verhindert. Dafür ist neben der Luftmenge auch der Druck entscheidend. Deshalb wird hier das leistungsfähige Drehkolbengebläse GM 10 S von AERZEN eingesetzt, das ein Volumen von bis zu 542 Kubikmetern pro Stunde bei einem Differenzdruck von bis zu 1 Bar liefert.

Das Beste aus zwei Welten

Für die Behandlung von Schwarzwasser sind sogar drei Delta Hybrid Aggregate mit einer Leistung von jeweils 690 Kubikmetern pro Stunde installiert. AERZEN ist es bei dieser Serie gelungen, die Wirkprinzipien eines Drehkolbengebläses und eines Schraubenverdichters so miteinander zu kombinieren, dass die Einheiten im Vergleich zu herkömmlichen Kompressoren 15 Prozent weniger Strom verbrauchen. Durch die Verschmelzung der Vorteile beider Systeme bieten die weltweit ersten Drehkolbenverdichter völlig neue Möglichkeiten in der Unter- und Überdruckerzeugung. Für die TU Darmstadt bestimmten unter anderem diese Aspekte die Lieferantenwahl, wie Dr. Bieker erklärt: „Wir setzen Technik ein, die energetisch hocheffizient ist und gleichzeitig über lange Zeiträume hinweg zuverlässig arbeitet. Alles muss gut aufeinander abgestimmt sein.“ Auch weltweiter Service und eine schnelle Ersatzteilversorgung seien unverzichtbar.

Künftig weitere Optimierungen

Während im europäischen Maschinenbau Produktivität, Zuverlässigkeit und Energieeffizienz bei der Beurteilung von Prozesstechnik immer wichtiger werden, spielen laut Dr. Bieker die Gesamtbetriebskosten in China bislang kaum eine bis gar keine Rolle. Angesichts der wachsenden Urbanisierung wird es aber immer wichtiger werden, die Ressource Wasser so effizient wie möglich zu nutzen. Sparen lohnt sich also. Deshalb forscht AERZEN stetig, wie sich die Gebläsetechnik vor allem in puncto Energieeffizienz und Wirtschaftlichkeit weiter optimieren lässt.

Compact news

Neuer Leiter Process Gas Division

Pierre Noack wird nach fast 30-jähriger, erfolgreicher Tätigkeit als Geschäftsführer von Aerzen USA nach Deutschland zurückkehren: Am 1. Oktober übernimmt er die Leitung der Process Gas Division von AERZEN und zeichnet damit verantwortlich für alle Prozessgas-Aktivitäten in Deutschland und den weltweiten AERZEN Kompetenzcentern.

60-jähriges Jubiläum von Aerzen Belgien

Anlässlich des 60-jährigen Firmenjubiläums hatte Aerzen Belgien am 26. Juni 2015 Kunden, Lieferanten, Mitarbeiter und deren Familien zu einer Feier eingeladen. Unter dem Motto „The Future is Now“ wurde den Gästen die Möglichkeit geboten, eine Zeitreise zu unternehmen. Vorbei an Maschinen aus verschiedenen Jahrzehnten führte der Weg bis in die Gegenwart, in der AERZEN wahrgemacht hat, was vor Kurzem noch als Zukunftsvision galt. Seit den Anfängen im Jahr 1955 hat sich Aerzen Belgien mehrfach räumlich wie personell vergrößert. Heute erstrecken sich Lager und Werkstatt auf über 2.000 Quadratmeter und das Team besteht aus 27 Mitarbeitern, wobei der After-Sales-Bereich der größte ist.

AERZEN Ungarn doppelt rezertifiziert

Gleich zwei Mal hatte AERZEN HUNGÁRIA KFT. dieses Jahr Erfolg bei der Rezertifizierung. Am 18. März 2015 führte der TÜV Rheinland zunächst ein Erneuerungsaudit zur ISO 9001:2008 durch. Bei der alle drei Jahre stattfindenden Komplettüberprüfung des Unternehmens inspizierten die Auditoren die Hauptbereiche Vertrieb, Produktion, Planung und Kundendienst. Auch das Qualitätsmanagement wurde überprüft und erhielt ein besonderes Lob. Die Erneuerung der Schweißzertifikate folgte dann am 14. Mai 2015. Nach diesen beiden Erfolgen hat sich AERZEN Ungarn zum Ziel gesetzt, nächstes Jahr außerdem noch die ASME-Zertifizierung zu erhalten, um auch amerikanischen Anforderungen zu entsprechen.

Starkes Trio für Japan

Die Aerzener Maschinenfabrik GmbH und ihre Tochtergesellschaft Aerzen Turbo haben im März dieses Jahres einen Distributorvertrag mit der Firma Ebara Jitsugyo für den japanischen Markt geschlossen. Die Kooperation zielt schwerpunktmäßig auf den japanischen Abwassermarkt sowie Vertrieb und Service der AERZEN Turbogebläse ab. Weitere Informationen unter: www.ejk.co.jp

Neue Firmen- und Produktprospekte

Wir haben für Sie unsere Firmen- und Produktinformationen überarbeitet. Die neue Printversion Ihrer Broschüre können Sie einfach und kostenlos mit dem beigefügten Formular per Fax bestellen. Alternativ steht Ihnen auch weiterhin die Bestellabwicklung über unsere Webseite zur Verfügung.

Mehr Service für Südafrika

AERZEN hat die Leitung von Airgas Compressors in Johannesburg übernommen und am 1. Juni 2015 eine neue Service-Niederlassung im südafrikanischen Durban gegründet. Durch die lokale Betreuung sparen die Kunden in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal sowie in Mosambik und Mauritius Transportkosten. Denn die Reparatur und Revision von Gebläsen und Kompressoren erfolgt nun vor Ort. Geleitet wird die neue Filiale von Earl Houston und Patrick Clothier. „Dank der Arbeit von Airgas Compressors hat AERZEN südlich der Sahara bereits einen hervorragenden Ruf. Durch Ausbau unseres lokalen Portfolios und Services wollen wir weiter wachsen“, sagt Geschäftsführer Klaus-Hasso Heller.