man in blue with helmet

Ausgabe 02/15

Artikel und Compact News

Mit der Kundenzeitung „AERZEN com.press“ möchten wir Ihnen umfassende Informationen über unser Unternehmen, unsere Produkte und Anwendungslösungen geben.

Artikel

Sitzt, passt, spart

AERZEN Konzepte für die Gasverdichtung in der Prozessgas- und Kälteindustrie

Für die optimale Förderung und Verdichtung in der Prozessgas- und Kälteindustrie sind individuell abgestimmte Lösungen entscheidend.AERZEN arbeitet daher bereits in der Konzeptionsphase eng mit dem Kunden zusammen.

Die VR-Baureihe arbeitet komplett ölfrei und bietet die Möglichkeit zur Wassereinspritzung.
Die VR-Baureihe
Die Drehkolbengebläse der Baureihe GQ werden auch in Kernkraftwerken eingesetzt.

AERZEN liefert bereits seit über 60 Jahren Gebläse und Verdichter für die weltweite Prozessgas- und Kälteindustrie. Zu den Kunden gehören unter anderem Unternehmen der chemischen und petrochemischen Industrie, der Stahl und Soda-Industrie sowie Biomethangasproduzenten. Wegen der teilweise zündfähigen oder giftigen Gase verfügen die Anlagen über eine besonders hohe technische Dichtheit. Außerdem werden sie an die von den Kunden geforderten Richtlinien (zum Beispiel ATEX-Vorschriften und Ex-Zertifizierungen) angepasst.

Drei Verdichtersysteme

Für eine maßgeschneiderte Lösung stehen folgende Baureihen zur Verfügung:

  • Baureihe GR für Druckdifferenzen von bis zu 1,5 mbar und Ansaugvolumenströmevon 100 bis 50.000 m³/h
  • Baureihe GQ für Druckdifferenzen vonbis zu 1,5 mbar und Ansaugvolumenströmevon 15.000 bis 100.000 m³/h
  • Schraubenverdichter, öleingespritzte Verdichtung:
    • Baureihe VMY 36er (Kälte- und Prozessgas) für Druckdifferenzen, einstufig, bis circa 20 bar und Ansaugvolumenströme von 500 bis 8.900 m³/h
    • Baureihe VMY 56er (Kälte- und Prozessgas) für Druckdifferenzen bis 25 bar und Ansaugvolumenströme von circa 300 bis 2.700 m³/h
  • Schraubenverdichter, ölfreie Verdichtung:
    • Baureihe VR für Druckdifferenzen bis 52 bar und Ansaugvolumenströme von circa 650 bis 120.000 m³/h

Drehkolbengebläse der Baureihe GR

Die zweiflügeligen Prozessgasverdichter der Baureihe GR arbeiten nach dem Verdrängerprinzip und können sich automatisch an wechselnde Betriebsbedingungen anpassen. Je nach Prozesserfordernis setzt AERZEN Sphäroguss-, Stahlguss- oder Edelstahlgussmaterialien auch für die Rotoren ein. Zudem stehen individuelle Dichtungsvarianten für den Förderraum bereit, der durch einen neutralen Raum vom Ölraum abgetrennt ist. Durch ihre besonders robuste Bauform sind die Verdichter unempfindlich gegen Verunreinigungen im Gas. Zum Reinigen und Kühlen kann Wasser beziehungsweise Lösungs-, Reinigungs-oder Kühlungsmittel eingespritzt werden.

Drehkolbengebläse der Baureihe GQ

Die Anlagen der Baureihe GQ arbeiten ebenfalls nach dem Verdrängerprinzip und können sich automatisch an wechselnde Betriebsbedingungen anpassen. Zudem sind sie relativ unempfindlich gegen Verunreinigungen im Gas. Zur Kühlung des Gases und zur Reinigung des Förderraums kann kontinuierlich Wasser eingespritzt werden. Besonders hohe Anforderungen müssen die Anlagen bei ihrem Einsatz in Kernkraftwerken erfüllen, wo sie zur Verdichtung von Wasserdampf in Sekundärkreisläufen eingesetzt werden.

VMY-Baureihe in der Kälteindustrie

AERZEN Kälteanlagen der Baureihe VMY werden in geschlossenen Kühlkreisläufen eingesetzt und ermöglichen durch ihre integrierte Volumenstromregelung eine Leistungsanpassung zwischen 20 und 100 Prozent. Dadurch wird die Verdichtung von Gasen, Kohlenwasserstoffen, Ammoniak, Helium, und Kohlenstoffdioxid besonders wirtschaftlich. Die Öleinspritzung macht die Verdichter unempfindlich gegen schwankende Volumina, Temperaturen und Drücke. Integrierte Ölabscheidesysteme reduzieren den Restölgehalt auf 1 bis 5 mg/m³.

VMY-Baureihe für die Prozessgasverdichtung

In der Prozessgasindustrie werden Schraubenverdichter der Baureihe VMY für die Verdichtung von Erdgas, Inertgasen, Kohlenwasserstoffen und weiteren Prozessmischgasen eingesetzt. Durch integrierte Ölabscheidesysteme können an der Liefergrenze Restögehalte von 5 bis 1 ppm erreicht werden.

Ölfrei verdichtende VR-Baureihe

Durch ihre ölfreie Arbeitsweise und die Wassereinspritz-Option können Schraubenverdichter der Baureihe VR für Gase mit schwankenden Molgewichten, Verunreinigungen und Polymerisationsneigung sowie für Prozesse, die kein Öl enthalten dürfen, eingesetzt werden. Die Wassereinspritzung dient dazu, Gase auf zulässige Betriebstemperaturen herunterzukühlen. Temporär ist auch eine Einspritzung von Lösungsmitteln möglich. Dabei gilt die reinigende Wirkung von Einspritzwasser- und Sperrwasserleckagen überall dort als besonderer Vorteil der Baureihe, wo Ablagerungen von Gasverunreinigungen und Polymerisationsspuren an Rotoren und Gehäusewandungen entstehen können.

Gemeinsam Lösungen erarbeiten

Die Gasverdichtung in der Prozessgas- und Kälteindustrie erfordert individuelle Lösungen. Genau die erarbeitet AERZEN gemeinsam mit dem Anlagenlieferanten und Betreiber. So entstehen maßgeschneiderte Produkte, die zudem robust und energieeffizient sind und eine Lebensdauer von teilweise über 30 Jahren aufweisen.

Compact news

Endkundenbetreuung ausgebaut

Um die Endkundenbetreuung im Bereich Abwasser auszubauen, hat AERZEN drei neue Vertriebs-und Servicemitarbeiter für das Vertriebsbüro Nord (Walsrode), das Vertriebsbüro West (Velbert) und das Vertriebsbüro Mitte/Süd (Kahl und Elchingen) eingestellt. Ihre Aufgabe ist es, Kontakt zu den Endkunden aufzubauen, diese zu betreuen und in Vertriebs- sowie Servicethemen zu beraten. Hierfür lernten die neuen Mitarbeiter in einer Schulung von Mitte März bis Ende April das umfassende Serviceproduktportfolio sowie die AS-internen Prozesse, Abläufe und Ansprechpartner kennen.

Neue Geschäftsführung bei Aerzen Turbo

Robert Janson, der im März 2015 als Technischer Leiter bei Aerzen Turbo begonnen hat, ist seit dem 1. Juni Geschäftsführer von Aerzen Turbo in Korea. Er tritt damit die Nachfolge von Steve Won an, der sich in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet hat. Janson verfügt über langjährige Erfahrung in leitenden Positionen sowohl in Maschinenbau- als auch internationalen Handelsunternehmen. Zusätzlich wurde Stephan Brand, Director Turbo Business aus dem Stammhaus, in die Geschäftsführung von Aerzen Turbo berufen, um das internationale Zusammenspiel zu stärken.

Das erste Kinderbuch über AERZEN

Die Hamelner Malschule unter Leitung der Künstlerin Natalia Ovodkova ist vor einigen Monaten mit der Bitte an AERZEN herangetreten, ein Buch über das Unternehmen machen zu dürfen. Diesem Wunsch ist AERZEN gerne nachgekommen: Seit vielen Wochen zeichnen und malen die Kinder und Jugendlichen zwischen fünf und 14 Jahren bereits eifrig. Dabei orientieren sie sich an AERZEN Fotos oder Prospekten. Und rund um die Bilder entsteht eine spannende Geschichte. Zudem konnten die jungen Künstler bei einem Besuch in Aerzen am 19. März auch viele „Live-Eindrücke“ sammeln. Das Buch erscheint voraussichtlich im Herbst diesen Jahres.

Aerzen North Africa LLC gegründet

Nach jahrelanger erfolgreicher Zusammenarbeit mit Promotrade als Vertreter für den ägyptischen Markt verfügt AERZEN seit Februar diesen Jahres über eine neue Tochtergesellschaft in Nordafrika: Bei der Aerzen North Africa LLC mit Sitz in Kairo handelt es sich um eine Gemeinschaft aus der Aerzen International Sales GmbH, die 90 Prozent der Anteile am Unternehmen hält und Promotrade mit zehn Prozent der Anteile. Das Team besteht derzeit aus fünf Mitarbeitern und ist verantwortlich für Ägypten, Libyen, Sudan, Eritrea, Libanon und Jordanien. 

Neue Drehkolbenverdichter für Unterdruckanwendungen

Die Drehkolbenverdichter der erfolgreichen Delta-Hybrid-Reihe sind nun als neue Bauform E für einen Druckbereich von bis zu -700 mbar erhältlich. Da herkömmliche Drehkolbengebläse auf eine maximale Druckdifferenz von -500 mbar beschränkt sind, mussten für niedrigere Druckbereiche bisher kostenintensive Vakuumpumpen eingesetzt werden. Die neue E-Baureihe schafft Abhilfe, reduziert so die Kosten und eröffnet neue Einsatzmöglichkeiten auf dem Gebiet der Saugförderung – beispielsweise in der Lebensmitteltechnik, der Kunststoffgranulat-Pneumatik oder der chemischen Industrie. Die Vorteile für den Betreiber sind reduzierte Investitionskosten, höhere Energieeffizienz und mehr Flexibilität.