man in blue with helmet

Ausgabe 02/15

Artikel und Compact News

Mit der Kundenzeitung „AERZEN com.press“ möchten wir Ihnen umfassende Informationen über unser Unternehmen, unsere Produkte und Anwendungslösungen geben.

Artikel

Kühles System für heiße Reifen

AERZEN Hungaria liefert Aggregate für Butadien-Aufbereitungsanlage

Ein führendes Unternehmen der mitteleuropäischen Petrochemie hat beim Bau seiner neuen Butadien-Aufbereitungsanlage auf die Produkte und Fachkompetenz von AERZEN gebaut.

Das Sytem besteht aus drei VMY 156 Verdichteraggregaten, einem luftgekühlten Verflüssiger, drei Verdampfern und einem Propylenbehälter
Kühlersystem made by AERZEN

Damit leisten die Verdichteraggregate von AERZEN Hungaria einen wichtigen Beitrag zur (Auto-)Mobilität: Denn einer der größten Kunststoffhersteller Europas nutzt die Aggregate in seiner neuen Butadien-Aufbereitungsanlage, die den Rohstoff für synthetischen Kautschuk und damit das Ausgangsmaterial für die Reifenproduktion erzeugt. Vom Standort Tiszaújváros (Ungarn) aus produziert die Anlage seit dem Frühjahr 2015 1,3-Butadien für die ungarischen Werke vieler international bekannter Reifenhersteller. Das Kühlersystem der Anlage stammt von AERZEN. Es besteht aus drei VMY 156 Verdichteraggregaten, einem luftgekühlten Verflüssiger, drei Verdampfern und einem Propylenbehälter.

Immer 150 Prozent Kühlleistung

Im Betriebsfall 1 sind 545 kW Kühlleistung und damit der Einsatz von zwei VMY 156 erforderlich. Im Betriebsfall 2 hingegen sind lediglich 320 kW Kühlleistung und damit nur ein VMY 156 nötig. Auf diese Weise liefert das System stets 150 Prozent Kühlleistung und es steht immer ein Aggregat als Reserve zur Verfügung. Das ist wichtig, denn Butadien muss ständig gekühlt werden, da es ansonsten polymerisiert und an den Oberflächen von Rohrleitungen und Tanks klebt. Aus diesem Grund verfügt das System auch über drei Verdampfer. Der erste kühlt das Butadien, wenn es aus der Anlage kommt und zu den beiden 2.500 Kubikmeter großen Kugeltanks geleitet wird. Dort sind dann die zwei anderen Verdampfer für die Kühlung zuständig. Neben der Produktion des Kühlsystems übernahm das Team von AERZEN Hungaria auch die Installation beim Kunden.

Compact news

Endkundenbetreuung ausgebaut

Um die Endkundenbetreuung im Bereich Abwasser auszubauen, hat AERZEN drei neue Vertriebs-und Servicemitarbeiter für das Vertriebsbüro Nord (Walsrode), das Vertriebsbüro West (Velbert) und das Vertriebsbüro Mitte/Süd (Kahl und Elchingen) eingestellt. Ihre Aufgabe ist es, Kontakt zu den Endkunden aufzubauen, diese zu betreuen und in Vertriebs- sowie Servicethemen zu beraten. Hierfür lernten die neuen Mitarbeiter in einer Schulung von Mitte März bis Ende April das umfassende Serviceproduktportfolio sowie die AS-internen Prozesse, Abläufe und Ansprechpartner kennen.

Neue Geschäftsführung bei Aerzen Turbo

Robert Janson, der im März 2015 als Technischer Leiter bei Aerzen Turbo begonnen hat, ist seit dem 1. Juni Geschäftsführer von Aerzen Turbo in Korea. Er tritt damit die Nachfolge von Steve Won an, der sich in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet hat. Janson verfügt über langjährige Erfahrung in leitenden Positionen sowohl in Maschinenbau- als auch internationalen Handelsunternehmen. Zusätzlich wurde Stephan Brand, Director Turbo Business aus dem Stammhaus, in die Geschäftsführung von Aerzen Turbo berufen, um das internationale Zusammenspiel zu stärken.

Das erste Kinderbuch über AERZEN

Die Hamelner Malschule unter Leitung der Künstlerin Natalia Ovodkova ist vor einigen Monaten mit der Bitte an AERZEN herangetreten, ein Buch über das Unternehmen machen zu dürfen. Diesem Wunsch ist AERZEN gerne nachgekommen: Seit vielen Wochen zeichnen und malen die Kinder und Jugendlichen zwischen fünf und 14 Jahren bereits eifrig. Dabei orientieren sie sich an AERZEN Fotos oder Prospekten. Und rund um die Bilder entsteht eine spannende Geschichte. Zudem konnten die jungen Künstler bei einem Besuch in Aerzen am 19. März auch viele „Live-Eindrücke“ sammeln. Das Buch erscheint voraussichtlich im Herbst diesen Jahres.

Aerzen North Africa LLC gegründet

Nach jahrelanger erfolgreicher Zusammenarbeit mit Promotrade als Vertreter für den ägyptischen Markt verfügt AERZEN seit Februar diesen Jahres über eine neue Tochtergesellschaft in Nordafrika: Bei der Aerzen North Africa LLC mit Sitz in Kairo handelt es sich um eine Gemeinschaft aus der Aerzen International Sales GmbH, die 90 Prozent der Anteile am Unternehmen hält und Promotrade mit zehn Prozent der Anteile. Das Team besteht derzeit aus fünf Mitarbeitern und ist verantwortlich für Ägypten, Libyen, Sudan, Eritrea, Libanon und Jordanien. 

Neue Drehkolbenverdichter für Unterdruckanwendungen

Die Drehkolbenverdichter der erfolgreichen Delta-Hybrid-Reihe sind nun als neue Bauform E für einen Druckbereich von bis zu -700 mbar erhältlich. Da herkömmliche Drehkolbengebläse auf eine maximale Druckdifferenz von -500 mbar beschränkt sind, mussten für niedrigere Druckbereiche bisher kostenintensive Vakuumpumpen eingesetzt werden. Die neue E-Baureihe schafft Abhilfe, reduziert so die Kosten und eröffnet neue Einsatzmöglichkeiten auf dem Gebiet der Saugförderung – beispielsweise in der Lebensmitteltechnik, der Kunststoffgranulat-Pneumatik oder der chemischen Industrie. Die Vorteile für den Betreiber sind reduzierte Investitionskosten, höhere Energieeffizienz und mehr Flexibilität.