man in blue with helmet

Ausgabe 04/14

Artikel und Compact news

Mit der Kundenzeitung „AERZEN com.press“ möchten wir Ihnen umfassende Informationen über unser Unternehmen, unsere Produkte und Anwendungslösungen geben.

Artikel

150 Jahre AERZEN, Teil IV 1998–2014

Die Bedürfnisse der Kunden im Blick

Immer wieder gelingt es AERZEN, die Technik seiner Maschinen neu zu interpretieren, sie noch effizienter auszulegen und den vielfältigen Wünschen anzupassen, welche die Kunden an das Unternehmen herantragen.

Moderne Zeiten: Seit seiner Markteinführung 2010 wird der innovative Drehkolbenverdichter Delta Hybrid im neuen Produktionscenter gefertigt.
AERZEN überzeugt, weil die Maschinen lange Zeit effizient, fehler- und wartungsfrei laufen.
Aerzen-AIR-1
AIR sorgt auch für einen schnellstmöglichen Transport der Leihaggregate zum Einsatzort.

Zu den Produktinnovationen seit der Jahrtausendwende zählen die 2005 der Fachwelt vorgestellten Vakuumgebläse mit speziellen Spaltrohrmotoren.

Diese Baureihen integrieren die Gebläsewelle in den Motor – und sind damit genau auf die Anforderungen in der Solartechnik und bei der Herstellung von Flachbildschirmen ausgerichtet.

2006 stellt AERZEN die fünfte Generation der Kompaktgebläse Delta Blower vor, 2008 die fünfte Generation der Verdichteraggregate Delta Screw und 2009 eine neue Baureihe wassereingespritzter Druckluftverdichter. Die VMW-Baureihe arbeitet nicht mit Öleinspritzung, sondern mit einem geschlossenen Wasserkreislauf. Dabei wird reines Wasser in den Verdichter eingespritzt, um die Schraubenrotoren zu kühlen und zu schmieren. Der große Vorteil für den Kunden: saubere, ölfreie und energieeffiziente Druckluft sowie reduzierte Wartungskosten.

Delta Hybrid: Weltweit erster Drehkolbenverdichter

Ein besonderes Highlight ist die Markteinführung der weltweit ersten Baureihe von Drehkolbenverdichtern auf der weltgrößten Umweltmesse IFAT in München 2010: Die Serie Delta Hybrid vereinigt das Beste aus Gebläse- und Verdichtertechnik und eröffnet völlig neue Möglichkeiten in der Erzeugung von Unter- und Überdruck.

Mit sieben Patenten beziehungsweise Patentanmeldungen bildet der Delta Hybrid die Speerspitze im Innovations-Wettbewerb der Kompressortechnologie. Er gehört zuden effizientesten Maschinen für Ansaugvolumenströme im breiten Leistungsbandzwischen 110 und 9.000 Kubikmeter pro Stunde.

Dass AERZEN verstärkt effiziente Produkte in sein Fertigungsprogramm aufnimmt, zeigt auch die Entwicklung eines elektronischen Zählwerks. Dadurch sind seit 2010 alle AERZEN Gaszähler der Typen G 40 bis G 4.000 für das digitale Zeitalter gerüstet. Um den Erdgasverbrauch möglichst genau zu messen, wandelt der Zähler die Drehbewegung seines Kolbens in ein elektronisches Signal um, das automatisch an die Energieversorgungsunternehmen übermittelt wird. Die neuen elektronischen Zählwerke sind so konstruiert, dass Drehkolbengaszähler mit mechanischen Zählwerken problemlos nachgerüstet werden können.

Turbo als Ergänzung für die Abwasserindustrie

Die erste Fertigungsstätte für Hauptkomponenten im Ausland errichtet das Unternehmen 2011 mit der Tochtergesellschaft Aerzen Turbo in Südkorea. Vorausgegangen war eine Kooperation mit der koreanischen High-Tech-Firma KTurbo, die 2003 als erster Hersteller ein drehzahlgeregeltes Turbogebläse mit Luftlagerung präsentiert hatte.

Weil Turbomaschinen vor allem in der Abwasserindustrie eine Ergänzung zu Drehkolbengebläsen sind, suchte AERZEN nach einer Möglichkeit, dieses Produkt ins Lieferprogramm aufzunehmen. Als Erstes übernimmt AERZEN von seinem südkoreanischen Partner im Mai 2011 die Technologie sowie die weltweiten Vertriebsrechte.

Fünf Monate später startet die Produktion. Die dort gefertigten Turbogebläse ergänzen das Sortiment der AERZEN Drehkolbengebläse und Schraubenverdichter. Aerzen Turbo ist nicht nur Produktionsstandort, sondern auch eines von drei Turbo-Kompetenzzentren, die sich um den Verkauf, den Service und den lokalen Aggregatebau kümmern – neben der deutschen Tochtergesellschaft RKR Gebläse und Verdichter GmbH in Rinteln und Aerzen USA Corporation.

Energieeffizienz im Blick

Energieeffizienz ist und bleibt das große Thema, deshalb arbeitet AERZEN stets an der energetischen Verbesserung der Produkte. Mit dem Delta Blower, dem Delta Hybrid und dem Aerzen Turbo bietet das Unternehmen seinen Kunden im Wasser und Abwassersektor eine weltweit einmalige Produktpalette. 2014 wurde die Gebläsereihe Delta Blower durch eine neue E-Design-Variante ergänzt, die bis zu vier Prozent Energie spart – und auch die auf der diesjährigen Messe Powtech präsentierte Baureihe Delta Screw arbeitet jetzt als E-Design-Version noch sparsamer.

Compact news

Energieeffizienz ist wichtiges Thema in Südafrika

Die Electra Mining Africa ist die größte Industrieausstellung auf dem Kontinent. Vom 15. bis 19. September lockte sie rund 35.000 Besucher nach Johannesburg. Airgas Compressors vertrat AERZEN mit einem modernen und attraktiven Messestand. Dort präsentierte Airgas die energieeffizienten Luft- und Gasförder-Lösungen von AERZEN – darunter auch einen Delta Hybrid D12S mit Frequenzumrichter. Dessen erhöhter Druckbereich, der niedrige Geräuschpegel und der Umfang des AERtronic Controllers begeisterte vor allem die Fachbesucher der Abwasserindustrie. Ein interaktiver Touchscreen mit 3D-Animationen veranschaulichte den Interessenten die Vorteile des energiesparenden Delta Hybrid. Aufgrund der unsicheren Versorgung und steigender Stromkosten kommt dem Thema Energieeffizienz in Südafrika immer mehr Bedeutung zu.

Saubere Luft für Durango

Mit einer Gesamt-Investitionssumme von 1,6 Millionen Euro rüstet die mexikanische Stadt Durango ihr 18 Jahre altes Klärwerk mit einem neuen Belüftungssystem aus. Der erste Schritt in einem groß angelegten Projekt zur Verbesserung der Luft- und damit Lebensqualität von über 100 Ortschaften in der Region, die sich rapide entwickelt. AERZEN México steuert zu der Anlage zwei Aerzen Turbo AT 400-0,8T bei, die entscheidend dazu beitragen, dass sie extrem energieeffizient und wartungsarm – und damit einzigartig in ganz Lateinamerika ist.

ASP-Unterdruckerzeuger jetzt auch ATEX-konform

AERZEN SPECIAL PRODUCTS BV in den Niederlanden hat eine ATEX-Ausführung seines Unterdruckerzeugers entwickelt. ATEX bezeichnet eine europäische Richtlinie für Geräte und Schutzsysteme, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Die ATEX-Konformität, die sich auf Gas und Staub bezieht, wurde von der DEKRA geprüft und bestätigt.Für die ATEX-Ausführung wurden mehrere Teile des Standard-Systems verändert: So wurden nicht nur die Filtermatten durch eine leitfähigere Edelstahl-Version ersetzt, sondern aufgrund der Gewichtszunahme die komplette Trommel. Außerdem erhielten alle Bolzen spezielle Unterlegscheiben.

Einblicke in die AERZEN Welt

Anlässlich des 150-jährigen Jubiläums lud AERZEN am 20. September zu einem Tag der offenen Tür ein. Ob Groß oder Klein, Angehörige, Freunde und Bekannte von Mitarbeitern, Partner oder anderweitig am Unternehmen Interessierte: Am Morgen setzte ein Besucherstrom auf das Werksgelände in Aerzen ein, der bis in den späten Nachmittag nicht abriss. Insgesamt 5.600 Gäste, das sind deutlich mehr als bei der letzten Veranstaltung 2004, nutzten die Gelegenheit und erlebten einen ebenso informativen wie abwechslungsreichen und unterhaltsamen Tag mit und bei AERZEN.